{"id":1258,"date":"2018-05-24T18:25:15","date_gmt":"2018-05-24T18:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kikis-azoren.de\/?page_id=1258"},"modified":"2018-05-24T18:29:40","modified_gmt":"2018-05-24T18:29:40","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kikis-azoren.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2>We ask for apology.<br \/>\nThe privacy policy is only available in German.<\/h2>\n<h2>Wer wir sind<\/h2>\n<p>Kikis-Azoren<br \/>\nFerienhaus und Azoren<br \/>\nSao Miguel, Azoren, Portugal<\/p>\n<p>Die Adresse unserer Website ist: https:\/\/kikis-azoren.de.<\/p>\n<h3><b>Abruf von Webseiten, dieser Seite<\/b><\/h3>\n<p>Beim Zugriff auf diese Webseiten und generell jeden Link \u00fcbermittelt der Browser des Besuchers automatisch Daten \u00fcber die gew\u00fcnschte Ressouce, die IP-Adresse, an die die Daten \u00fcbermittelt werden sollen, gegebenenfalls auch spezifische Daten aus vorherigen Anfragen (Cookies, Referer, Formulare, etc.).<br \/>\nEin Teil dieser Daten wird automatisch geloggt, um den technischen Betrieb sicherstellen zu k\u00f6nnen. Diese Daten werden grunds\u00e4tzlich nur zur manuellen Post-Mortem-Analyse herangezogen anderenfalls automatisch nach sieben Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Wir speichern deine IP-Adressen nicht. Die IP-Adressen werden gel\u00f6scht oder anonymisiert. Deine IP-Adresse beim Besuch unserer Website speichern wir zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal 7 Tage.<\/p>\n<h2>Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln<\/h2>\n<p>Eine Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch den Besuch unseres Internet-Auftritts findet grunds\u00e4tzlich nicht statt.<br \/>\nDies gilt nicht bei der Beantragung eines\u00a0gesonderten Zugangs\u00a0oder\/ und des\u00a0Dateibereichen, zu der der Nutzer durch den Zugangswunsch\u00a0seine Einwilligung erteilt und\/ oder\u00a0durch die Kontaktaufnahme \u00fcber unser Kontaktformular.\u00a0Eine Weitergabe personenbezogener Daten au\u00dferhalb findet nicht statt.<\/p>\n<p><b>Gesch\u00e4ftsprozess<\/b>\u00a0(Anfragen, Angebot, Auftrag, Rechnung)<br \/>\nNotwendige personbezogene Daten werden nur weiterverarbeitet, archiviert soweit es durch andere rechtliche Verpflichtungen zwingend n\u00f6tig ist (z.B.: Abwicklung des Auftrags, Ordentliche Buchf\u00fchrung, Finanzamt). \u00a0Soweit m\u00f6glich werden sie nach jedem Prozessteil entsprechend entfernt.<\/p>\n<h3>Kommentare<\/h3>\n<p>Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, au\u00dferdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Aus deiner E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst \u00fcbergeben werden, um zu pr\u00fcfen, ob du diesen benutzt. Die Datenschutzerkl\u00e4rung des Gravatar-Dienstes findest du hier: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild \u00f6ffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.<\/p>\n<h3>Medien<\/h3>\n<p>Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website l\u00e4dst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website k\u00f6nnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren.<\/p>\n<p><b>Einbettung externer Inhalte<\/b><br \/>\nGrunds\u00e4tzlich werden alle Inhalte direkt vom Server ausgeliefert. Eine Einbettung externer Inhalte erfolgt automatisch dann, wenn die Inhalte technisch nicht lokal bereitgestellt werden k\u00f6nnen. Dies betrifft generell die browserabh\u00e4ngige Bereitstellung von Javascript\/CSS\/Font-Daten f\u00fcr eine einheitliche Darstellung der Webinhalte. Typischerweise werden diese Daten vom Browser gecached und nur einmal direkt geholt. Eine Korrelation zwischen den einzelnen Webseiten-Besuchen und dem Nachladen dieser Ressourcen ist also nicht zwingend gegeben.<br \/>\nIn all diesen F\u00e4llen sendet der Browser des Besuchers selbst entsprechende Daten an den jeweiligen externen Server.<\/p>\n<p><b>Interaktive Inhalte<\/b><br \/>\nAuf der Webseite k\u00f6nnen interaktive Inhalte angeboten werden. Diese werden - soweit technisch m\u00f6glich - als Javascript im Browser des Nutzers ausgef\u00fchrt. Werden bestimmte Inhalte dynamisch auf der Serverseite ermittelt, so wird grunds\u00e4tzlich kein weiteres Log \u00fcber diese Aktionen gef\u00fchrt. Beim Auftreten von Verarbeitungsfehlern k\u00f6nnen zur Fehlersuche beliebig detaillierte Logs gef\u00fchrt werden. Diese werden automatisch nach sieben Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n<p><b>Links auf fremde Seiten<\/b><br \/>\nDas Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden, dass man durch die Darstellung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur vermieden werden, indem man sich ausdr\u00fccklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben m\u00f6glicher weise auf unseren Seiten Links zu anderen Internetseiten gesetzt. Wir \u00fcbermittel keine gesonderten Daten an diese und distanzieren uns von allen Inhalten der verlinkten Seiten und betonen ausdr\u00fccklich, dass wir keinen Einfluss auf deren Erstellung haben und uns daher von den Inhalten\u00a0dieser Seiten distanzieren. Zus\u00e4tzlich betonen wir ausdr\u00fccklich, dass die Verantwortlichkeit hinsichtlich der gelinkten Sites alleinig den Betreibern dieser gelinkten Sites obliegt.<\/p>\n<h3>Kontaktformulare \/ Buchungsanfrage<\/h3>\n<p>Notwendige personbezogene Daten werden nur zum Beantworten deiner Anfrage verwendet. Wenn keine weitere Korrespondens stattfindet werden deine Daten bei uns gel\u00f6scht. Deine Daten gehen per E-Mail an uns und werden nicht in unseren Internet-Auftritt gespeichert.<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Wir setzen gegebenenfalls Cookies - kleine Dateien mit Konfigurationsinformationen - ein. Sie helfen dabei, benutzerindividuelle Einstellungen zu ermitteln und spezielle Benutzerfunktionen zu realisieren. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten \u00fcber Cookies. S\u00e4mtliche Funktionen der Website sind auch ohne Cookies einsetzbar, einige benutzerdefinierte Eigenschaften und Einstellungen sind dann allerdings nicht verf\u00fcgbar. Wir erstellen keine Nutzungsprofile.<\/p>\n<p>Wenn du einen Kommentar auf unserer Website schreibst, kann das eine Einwilligung sein, deinen Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit du nicht, wenn du einen weiteren Kommentar schreibst, all diese Daten erneut eingeben musst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.<\/p>\n<p>Falls du ein Konto hast und dich auf dieser Website anmeldest, werden wir ein tempor\u00e4res Cookie setzen, um festzustellen, ob dein Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn du deinen Browser schlie\u00dft.<\/p>\n<p>Wenn du dich anmeldest, werden wir einige Cookies einrichten, um deine Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies f\u00fcr die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls du bei der Anmeldung \u201eAngemeldet bleiben\u201c ausw\u00e4hlst, wird deine Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Wenn du einen Artikel bearbeitest oder ver\u00f6ffentlichst, wird ein zus\u00e4tzlicher Cookie in deinem Browser gespeichert. Dieser Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den du gerade bearbeitet hast. Der Cookie verf\u00e4llt nach einem Tag.<\/p>\n<h3>Analysedienste<\/h3>\n<p>Zur Verbesserung unseres Angebotes und statistischen Auswertung nutzen wir gegebenenfalls das Analysewerkzeug Google-Analytics. Die Daten werden anonymisierte erfassen. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten \u00fcber Analysewerkzeuge. Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google k\u00f6nnen unter https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/ abgerufen werden.<\/p>\n<h2>Mit wem wir deine Daten teilen<\/h2>\n<p><b>Internet-Auftritt<br \/>\n<\/b>Mit niemanden.\u00a0Eine Weitergabe personenbezogener Daten durch uns nach au\u00dferhalb findet nicht statt.<\/p>\n<p><b>Gesch\u00e4ftsprozess<\/b>\u00a0(Auftrag, Rechnung)<br \/>\nNotwendige personbezogene Daten werden nur an Dritte \u00fcbergeben soweit es durch rechtliche Verpflichtungen zwingend n\u00f6tig ist (z.B.: Ordentliche Buchf\u00fchrung, Finanzamt).\u00a0Dabei werden die Daten auf das notwendige Minimum beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<h2>Wie lange wir deine Daten speichern<\/h2>\n<p>Wenn du einen Kommentar schreibst, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art k\u00f6nnen wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstelle sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten.<\/p>\n<p>F\u00fcr Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zus\u00e4tzlich die pers\u00f6nlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer k\u00f6nnen jederzeit ihre pers\u00f6nlichen Informationen einsehen, ver\u00e4ndern oder l\u00f6schen (der Benutzername kann nicht ver\u00e4ndert werden). Administratoren der Website k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls einsehen und ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p><b>Gesch\u00e4ftsprozess \u00a0(Anfragen, Angebot, Auftrag, Rechnung)<\/b><br \/>\nPersonenbezogene Daten aus Anfragen die zu keinem Abschlu\u00df gef\u00fchrt haben werden sofort, oder nach maximal 4 Wochen Haltezeit gel\u00f6scht. Eine L\u00f6schung der Daten kann auch auf schriftlichen Wunsch veranlast werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Gesch\u00e4ftsprozess notwendige personbezogene Daten werden nur archiviert soweit es durch rechtliche Verpflichtungen zwingend n\u00f6tig ist (z.B.: Ordentliche Buchf\u00fchrung, Finanzamt).\u00a0Dabei werden die Daten auf das notwendige Minimum beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<h2>Welche Rechte du an deinen Daten hast<\/h2>\n<p>Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast. Dar\u00fcber hinaus kannst du die L\u00f6schung aller personenbezogenen Daten, die wir von dir gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren m\u00fcssen.<\/p>\n<h2>Wohin wir deine Daten senden<\/h2>\n<p>Besucher-Kommentare k\u00f6nnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.<\/p>\n<h3><b>Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/b><\/h3>\n<p>Du hast das Recht dich jederzeit an eine Aufsichtsbeh\u00f6rde in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu wenden, wenn du der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der dich betreffenden personenbezogenen Daten gegen die EU-Datenschutzgrundverordnung verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We ask for apology. The privacy policy is only available in German. Wer wir sind Kikis-Azoren Ferienhaus und Azoren Sao Miguel, Azoren, Portugal Die Adresse unserer Website ist: https:\/\/kikis-azoren.de. Abruf von Webseiten, dieser Seite Beim Zugriff auf diese Webseiten und generell jeden Link \u00fcbermittelt der Browser des Besuchers automatisch Daten \u00fcber die gew\u00fcnschte Ressouce, die <a href=\"https:\/\/kikis-azoren.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" class=\"more-link\">...continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"Privacy policy\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_US","_original_post":"1248"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266,"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kikis-azoren.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}